<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<locale lang="fr">
  <string name="STR_USERNAME" value="Nom d'utilisateur"/>
  <string name="STR_PASSWORD" value="Mot de passe"/>
  <string name="STR_HOSTNAME" value="Serveur de"/>
  <string name="STR_AUTOMODE" value="Mode automatique"/>
  <string name="STR_CLEARLOG" value="Effacer le journal"/>
  <string name="STR_CLEVERSEEDER" value="Semoir intelligent"/>
  <string name="STR_FERTILIZEFIELDS" value="Epandre"/>
  <string name="STR_WATERANIMALS" value="Abreuver les animaux"/>
  <string name="STR_WATERFIELDS" value="Irriger les champs"/>
  <string name="STR_GETWATER" value="Récolter les citernes"/>
  <string name="STR_BUYWATER" value="Acheter de l'eau"/>
  <string name="STR_CLEVERMILLER" value="Moulin intelligent"/>
  <string name="STR_EXECONCE" value="Exécuter maintenant"/>
  <string name="STR_SENDGIFTSBUTTON" value="Envoyer des cadeaux..."/>
  <string name="STR_GETOWNOFFERS" value="Actualiser"/>
  <string name="STR_GOTOMARKETPLACE" value="Place du marché..."/>
  <string name="STR_EXECUTE" value="Exécuter"/>
  <string name="STR_PRODCATEGORY" value="Catégorie de produit"/>
  <string name="STR_LEFTAMOUNT" value="Laisser en stock"/>
  <string name="STR_GENOFFERS" value="Générer l'(es) offre(s) de vente"/>
  <string name="STR_SETPRICE" value="Définir le prix"/>
  <string name="STR_SETPRICEOWN" value="Votre proposition"/>
  <string name="STR_SETPRICENOMINAL" value="Base"/>
  <string name="STR_SETPRICE150" value="150% de la base"/>
  <string name="STR_SETPRICE175" value="%d%% de la base"/>
  <string name="STR_SETPRICELOWEST" value="Le plus bas sur le marché"/>
  <string name="STR_GETALLOFFERS" value="Récupérer les offres du marché"/>
  <string name="STR_OFFERCOUNT" value="Nombres d'offres"/>
  <string name="STR_REFRESHOFFERLIST" value="Renouveler la liste des ventes"/>
  <string name="STR_PRICELOWESTRATIO" value="Plus petit rapport"/>
  <string name="STR_BUYOFFERS" value="Acheter ces offres"/>
  <string name="STR_LOGIN" value="connexion"/>
  <string name="STR_LOGOUT" value="Déconnexion"/>
  <string name="STR_LOGIN_FAILED" value="Erreur de connexion. Vérifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe."/>
  <string name="STR_CHOOSE_CATEGORY" value="Sélectionner une catégorie de produit"/>
  <string name="STR_CHOOSE_PRODUCT" value="Sélectionner le produit"/>
  <string name="STR_ENTER_PRICE" value="Entrer le prix"/>
  <string name="STR_INVALID_PRICE" value="Prix incorrect"/>
  <string name="STR_PRICE_TOO_HIGH" value="Prix trop élevé"/>
  <string name="STR_ENTER_QUANTITY" value="Entrer la quantité"/>
  <string name="STR_INVALID_QUANTITY" value="La quantité est incorrecte"/>
  <string name="STR_ENTER_TRESHOLD" value="Entrer le nombre de produits à laisser en stock"/>
  <string name="STR_INFO_ACCOUNT" value="Information du compte"/>
  <string name="STR_INFO_TROPICAL" value="Information Bahamarama"/>
  <string name="STR_INFO_BLD_FIELDS" value="Objets de la ferme: champs"/>
  <string name="STR_INFO_BLD_FARMS" value="Objets de la ferme: enclos"/>
  <string name="STR_INFO_BLD_TREES" value="Objets de la ferme: arbres"/>
  <string name="STR_INFO_BLD_GIVERS" value="Objets de la ferme: articles"/>
  <string name="STR_INFO_BLD_VANITIES" value="Objets de la ferme: décorations"/>
  <string name="STR_INFO_KEY" value="Clé"/>
  <string name="STR_INFO_VALUE" value="Valeur"/>
  <string name="STR_INFO_FIELD_ID" value="Objet"/>
  <string name="STR_INFO_FIELD_ANGLE" value="Angle"/>
  <string name="STR_INFO_FIELD_GARDEN" value="Jardin n°"/>
  <string name="STR_GENERATED_OFFERS" value="Il a été généré %d offres de ventes"/>
  <string name="STR_INFO_MARKET_OFFERS_OWN" value="Marché: les offres propres"/>
  <string name="STR_INFO_MARKET_TYPE" value="Type"/>
  <string name="STR_RETRIEVE_ITEM_INFO_FAILED" value="Conexion multiple détectée"/>
  <string name="STR_RETRIEVE_USER_DATA_FAILED" value="Conexion multiple détectée"/>
  <string name="STR_LEVEL_NAME" value="Nom du niveau"/>
  <string name="STR_RATING" value="Classement"/>
  <string name="STR_NEXT_LEVEL_REMAINS" value="Exp niveau suivant."/>
  <string name="STR_WEATHER" value="Météo"/>
  <string name="STR_GIFTS_LEFT" value="Cadeaux à envoyer"/>
  <string name="STR_EARLIEST_OBJECT" value="Prochaine récolte"/>
  <string name="STR_EARLIEST_OBJECT_TIME" value="Prochaine récolte à"/>
  <string name="STR_TOTAL_STOCK_VALUE" value="Valeur total des stocks"/>
  <string name="STR_NUMBER_OF_OWN_OFFERS" value="Nombre d'offres"/>
  <string name="STR_MILL_PRODUCTION" value="Production du moulin"/>
  <string name="STR_MILL_PRODUCTION_TILL" value="Fin production à"/>
  <string name="STR_WEATHER_SUN" value="Soleil"/>
  <string name="STR_WEATHER_RAIN" value="Pluie"/>
  <string name="STR_LOCALE" value="fr"/>
  <string name="STR_CONNECTION_FAILED" value="Erreur de connexion. Vérifiez la connexion Internet"/>
  <string name="STR_STARS_AMOUNT" value="Etoiles"/>
  <string name="STR_MILLSELECT" value="Moulin"/>
  <string name="STR_CLEVERBREEDER" value="Elevage intelligent"/>
  <string name="STR_INFO_FIELD_ANIMAL" value="Animal"/>
  <string name="STR_INFO_BLD_BREEDING" value="Objets de la ferme: Anim. d'élevage"/>
  <string name="STR_NEIGHBOUR" value="Voisin"/>
  <string name="STR_BUYDUNG" value="Acheter du compost"/>
  <string name="STR_MILLSELECT_TOPICAL" value="Moulin Tropical"/>
  <string name="STR_COMPLETE_ORDERS" value="Effectuer les commandes"/>
  <string name="STR_ADVANCED_SETTINGS_BUTTON" value="Paramètres avancés ..."/>
  <string name="STR_ADVANCED_SETTINGS" value="Paramètres avancés"/>
  <string name="STR_PROCESS_STATIC" value="Récolter les objets suivants:"/>
  <string name="STR_INFO_BONUSES_AND_EVENTS" value="Bonus et évènements"/>
  <string name="STR_HOW_MANY_OFFERS" value="Combien d'offres générées"/>
  <string name="STR_ENTER_NO_OF_OFFERS" value="Entrer le nombre d'offres à générer"/>
  <string name="STR_SPIN_FARM_WHEEL" value="Faire tourner la Roulette"/>
  <string name="STR_NO_OF_TRIALS" value="Nombre de tour de Roulette:"/>
  <string name="STR_USE_POWER_FEED" value="Utiliser la Super-Mangeaille"/>
  <string name="STR_USE_SUPER_GROW" value="Utiliser le Super-Engrais"/>
  <string name="STR_USE_SUSY_SUPER_GROW" value="Utiliser l'engrais de Vaillance"/>
  <string name="STR_OTHER_SETTINGS_STATIC" value="Autres paramètres"/>
  <string name="STR_GARDEN_SETTINGS_STATIC" value="Paramètres du Jardinet"/>
  <string name="STR_MAIL_REPLY" value="Répondre"/>
  <string name="STR_BUYALLOFFERS" value="Acheter toutes ces offres"/>
  <string name="STR_INFO_BLD_NOT_PLACED" value="Objets non placés"/>
  <string name="STR_NEW_MESSAGES" value="Vous avez reçu %d nouveau(x) message(s)"/>
  <string name="STR_GOOD_BYE" value="Au revoir !"/>
  <string name="STR_HARVESTING_OBJECTS" value="%d objet(s) récolté(s)"/>
  <string name="STR_WEEDING_FIELDS" value="%d champs désherbé(s)"/>
  <string name="STR_CLEANING_FARMS" value="%d abri(s) nettoyé(s)"/>
  <string name="STR_FEEDING_ANIMALS" value="%d abri(s) nourri(s)"/>
  <string name="STR_NOT_ENOUGH_PLANTS_TO_SOW" value="Pas assez de graines à semer"/>
  <string name="STR_SOWING_FIELDS" value="%d graine(s) semée(s)"/>
  <string name="STR_FERTILIZING_FIELDS" value="%d champs fertilisé(s)"/>
  <string name="STR_USING_SUPER_GROW" value="Super-Engrais répandu dans %d champs"/>
  <string name="STR_WATERING_ANIMALS" value="%d abri(s) abreuvé(s)"/>
  <string name="STR_WATERING_FIELDS" value="%d champs irrigué(s)"/>
  <string name="STR_USING_SUSYS_SUPER_GROW" value="Engrais de Vaillance répandu sur %d champs/arbres"/>
  <string name="STR_BREEDING_ANIMALS" value="Animaux mis dans %d paturage(s)"/>
  <string name="STR_GIVING_PHEROMONES_TO_ANIMALS" value="Parfum(s) donné(s) à %d paturages"/>
  <string name="STR_GETTING_WATER_FROM_TANKS" value="%d réservoir(s) récolté(s)"/>
  <string name="STR_WHEEL_OF_FORTUNE_REWARD" value="Gain de la roulette:  [%d x %s]"/>
  <string name="STR_BUYING" value="%d unité(s) de [%s] achetée(s)"/>
  <string name="STR_MILL_START_PRODUCING" value="Début de la production de %d unité(s) de [%s]"/>
  <string name="STR_ACCEPTING_GIFT" value="Réception de : [%s] de la part de %s"/>
  <string name="STR_DELIVERING_PRODUCTS" value="Livraison des produits pour: [%s]; pour une valeur de: %.02lf PI, et: %.01lf PE; Prix normal: %.02lf PI"/>
  <string name="STR_SENDING_CONGRATULATIONS" value="Félicitation à %s"/>
  <string name="STR_SENDING_GIFT" value="Envoie de : [%s] à %s"/>
  <string name="STR_PROCESSING_GARDEN" value="----> Traitement de [%s]"/>
  <string name="STR_START_AUTO_MODE" value="------- Début du mode automatique -------------"/>
  <string name="STR_STOP_AUTO_MODE" value="------- Fin du mode automatique --------------"/>
  <string name="STR_REAUTHORIZATION" value="Reconnexion pour obtenir le tour de roulette"/>
  <string name="STR_LAYOUT_MANAGER" value="Modifier la disposition des champs"/>
  <string name="STR_TAKE_OFF" value="Retirer"/>
  <string name="STR_PUT_ON" value="Mettre"/>
  <string name="STR_FILL" value="Remplir"/>
  <string name="STR_FREE_SPACE" value="Espace libre"/>
  <string name="STR_PLACING_OBJECTS_ON_GARDEN" value="%d object(s) placé(s) dans [%s]"/>
  <string name="STR_REMOVING_OBJECTS_FROM_GARDEN" value="%d objet(s) retiré(s) de [%s]"/>
	<string name="STR_USE_ERICS_DUNG" value="Utiliser le fertilisant de l'évènement"/>
	<string name="STR_USING_ERICS_DUNG" value="%d objet(s) fertilisé(s) avec l'engrais de l'évènement"/>
	<string name="STR_NORMAL" value="Normal"/>
	<string name="STR_TROPICAL" value="Tropical"/>
	<string name="STR_ACTIVATE_MAGICAL_STALK_BONUSES" value="Activer le bonus du Haricot Magique"/>
	<string name="STR_INFO_BLD_MAGICAL_STALK" value="Haricot Magique"/>
  <string name="STR_CLEVER_SEEDER_SETTINGS" value="Paramètre du semoir intelligent"/>
  <string name="STR_CANCEL" value="Annuler"/>
  <string name="STR_ADD_UPDATE" value="Ajouter/Mettre à jour"/>
  <string name="STR_MAX_AMOUNT_OF_PLANTS_IN_BARN" value="Quantité maximal de graines dans la grange"/>
  <string name="STR_COLLECTING" value="[%s] collecté(s)"/>
  <string name="STR_COLLECT_SPAWNED_ITEMS" value="Collecter les objets à récolter manuellement"/>
	<string name="STR_INVALID_KEY" value="La clé n'est pas entré ou bien n'est pas valide, le mode automatique est désactivé"/>
  <string name="STR_CHOOSE_PLANT" value="Choisir une plante"/>
  <string name="STR_CLEAR" value="Vider"/>
	<string name="STR_CHOOSE_FEED" value="Choisir une nouriture"/>
	<string name="STR_REMAINS" value="Restant"/>
  <string name="STR_CLEVER_MILLER_SETTINGS" value="Paramètre du moulin intelligent"/>
  <string name="STR_MAX_AMOUNT_OF_FEED_IN_BARN" value="Valeur Maximal dans la grange"/>
	<string name="STR_CHOOSE_ANIMAL" value="Choisir un animal"/>
	<string name="STR_NO_OF_PHEROMONES" value="Nombre de parfums à donner"/>
	<string name="STR_NO_OF_PHEROMONES_EXCLUSIVE" value="Nombre de parfums de luxe à donner"/>
  <string name="STR_INVITATION" value="Invitation"/>
  <string name="STR_INVITE" value="Inviter"/>
  <string name="STR_ACCEPT_INITATION" value="Accepter les invitations"/>
	<string name="STR_ADD_TO_BUDDY_LIST" value="Ajouter à la liste des amis"/>
	<string name="STR_AUTO_ACCEPT_INVITATIONS" value="Accepter les invitations automatiquement"/>
	<string name="STR_AUTO_REJECT_INVITATIONS" value="Rejeter les invitations automatiquement"/>
	<string name="STR_INVITATION_ACCEPTED" value="[%s] invitation(s) acceptée(s)"/>
	<string name="STR_INVITATION_REJECTED" value="[%s] invitation(s) rejetée(s)"/>
	<string name="STR_FEED_ANIMALS" value="Nourrir les animaux"/>
  <string name="STR_FIELDS" value="Champs"/>
  <string name="STR_SIZE" value="Taille"/>
  <string name="STR_GAMERNAME" value="Nom du joueur"/>
  <string name="STR_OK" value="OK"/>
  <string name="STR_GROWDURATION" value="Durée de la culture"/>
  <string name="STR_DURATION" value="Durée"/>
  <string name="STR_PROGRESS" value="Progression"/>
  <string name="STR_TASK_FINISHED" value="Tâche effectuée"/>
	<string name="STR_BUYDUNG_FANTASYRAMA" value="Acheter des ambroisies"/>
  <string name="STR_ACCOUNT_LIST" value="Account list"/>
  <string name="STR_ACCOUNT_NAME" value="Account name"/>
	<string name="STR_RUN" value="Run"/>
<string name="STR_STATUS" value="Status"/>
	<string name="STR_CONNECTED" value="Connecté"/>
	<string name="STR_PROCESSING" value="Processus en cours"/>
	<string name="STR_DISCONNECTED" value="Déconnecté"/>
	<string name="STR_CONNECTING" value="connexion..."/>
	<string name="STR_DISCONNECTING" value="Déconnexion..."/>
	<string name="STR_ACCOUNT" value="Compte"/>
	<string name="STR_SETTINGS" value="Valeurs"/>
	<string name="STR_DOWNLOADING" value="Téléchargement"/>
	<string name="STR_DOWNLOADING_LOCALE_FILES" value="Téléchargement du fichier des langues"/>
	<string name="STR_DOWNLOADING_SWF_FILE" value="Téléchargement du fichier du jeu"/>
	<string name="STR_EXTRACTING_SWF_DATA" value="Extraction des données du fichier du jeu"/>
	<string name="STR_RUN_PROCESSING" value="Demarrer Process"/>
	<string name="STR_CEASE_PROCESSING" value="Arrêter process"/>
	<string name="STR_ALL_GARDENS" value="Tous les jardins"/>
	<string name="STR_GARDEN_DETAILS" value="Détails du jardin"/>
	<string name="STR_SHOW" value="Montrer"/>
	<string name="STR_GARDEN" value="Jardin"/>
	<string name="STR_OBJECT" value="Objet"/>
	<string name="STR_HARVEST_TIME" value="Heure de récolte"/>
	<string name="STR_MILL_AMOUNT_TO_PRODUCE" value="Quantité de nourriture à produire"/>
	<string name="STR_MAX_PRODUCTION" value="Max. prod."/>
	<string name="STR_ADD_ACCOUNT" value="Ajouter Compte"/>
	<string name="STR_COPY_ACCOUNT" value="Copier les valeurs du compte"/>
	<string name="STR_DELETE_ACCOUNT_CONFIRM" value="Etes vous sur de vouloir supprimer le compte [%s] ?"/>
  <string name="STR_MARKET_INDEX" value="Numéro du marché"/>
  <string name="STR_SHOW_MY_OFFERS" value="Show my offers"/>
  <string name="STR_OWNOFFERCOUNT" value="Nombre de mes offres"/>
	<string name="STR_SOWING_FIELDS_DETAILS" value="Semage %d champs, la plante est [%s]"/>
	<string name="STR_CHOSEN_ANIMAL" value="Animal choisi"/>
  <string name="STR_AUTOMATICALLY" value="Automatiquement"/>
  <string name="STR_ACTIVATING_CLOUD" value="Activation de %dth ligne du haricot magique"/>
	<string name="STR_REMAINING_TIME" value="Temps restant"/>
  <string name="STR_QUEST_FINISHED" value="Finis"/>
  <string name="STR_QUEST_ON_TIME" value="A l'heure"/>
  <string name="STR_QUEST_ON_EQUIVALENT" value="Equivalent"/>
	<string name="STR_QUEST_NAME" value="Quest name"/>
	<string name="STR_AUTO_SEND_GIFTS" value="Envoi automatique de cadeau"/>
	<string name="STR_GIFT_TO_SEND" value="Cadeau à envoyer"/>
	<string name="STR_SET_AUTO_SENDING_GIFT" value="Envoi automatique de cadeau: %s"/>
	<string name="STR_REMOVE_GIFT" value="Changer de cadeau"/>
  <string name="STR_SENDING_GIFT_IMPOSSIBLE_NOT_ENOUGH" value="Envoi de cadeau: [%s] est impossible - stock insuffisant"/>
	<string name="STR_MISCELLANEOUS" value="Divers"/>
  <string name="STR_INVALID_KEY2" value="La clé n'est pas entré ou est invalide, le mode automatique fonctionnera 1 heure après le connexion."/>
  <string name="STR_COPY_TO_CLIPBOARD" value="Copier du clavier"/>
  <string name="STR_LOGIN_ALL_ACOUNTS" value="connexion de tous les comptes"/>
  <string name="STR_LOGIN_ALL_ACOUNTS_AND_START_PROCESSING" value="connexion de tous les comptes et commencer le processus"/>
  <string name="STR_BREED_MAX_COUNT" value="Elevage maximum du compte"/>
  <string name="STR_BREED_START" value="Commencer à élever %d x [%s] (%d x [%s], %d x [%s])"/>
  <string name="STR_BREED_RESULT" value="Elevage: %s"/>
  <string name="STR_DAILY_BONUS_COLLECTED" value="Récompense journalière: %s"/>
  <string name="STR_GIVEAWAY_REWARD_COLLECTED" value="Donner une récompense collectée [%s]: %s"/>
  <string name="mlf.garden.unknown" value="Jardin inconnu"/>
  <string name="STR_USE_TREE_DUNG" value="Utiliser le fertilisant des arbres"/>
  <string name="STR_USING_TREE_DUNG" value="Utilisation de fertilisant pour %d arbres"/>
  <string name="STR_RETRIEVING_CHARGES" value="Récupérer les éléments de la ferme"/>
  <string name="STR_NAME" value="Nom"/>
  <string name="STR_REFRESH_TIME" value="Rafraichir le temps"/>
  <string name="STR_INSERT_TIME" value="Insérer temps"/>
  <string name="STR_SLOT_NUMBER" value="Numéro du slot"/>
  <string name="STR_RESOURCES" value="Ressources"/>
  <string name="STR_REWARD" value="Récompense"/>
  <string name="STR_TODO" value="A faire"/>
  <string name="STR_DONE" value="Fait"/>
  <string name="STR_NOT_ENOUGH_RESOURCES" value="Pas assez de ressources"/>
  <string name="STR_USE_FOR_EXP" value="Utiliser pour expérience"/>
  <string name="STR_USE_FOR_BONUS" value="Utiliser pour bonus"/>
  <string name="STR_RETRIEVING_CRAFT_BUILDING" value="Récupérer le bâtiment [%s]..."/>
  <string name="STR_RETRIEVING_GARDEN" value="Récupérer le jardin [%s]..."/>
  <string name="STR_EXPORT_BARN_DATA" value="Exporter les données du compte"/>
  <string name="STR_MINIGAME_INFO" value="Vous avez joué [%s]"/>
  <string name="STR_TAKE_ACCOUNT_WHILE_AUTO_LOGGING" value="Mise à jour automatique des valeurs du compte"/>
  <string name="STR_LOGIN_AND_PROCESS" value="Se connecter et commencer le processus"/>
  <string name="STR_INGREDIENTS" value="Ingrédients"/>
  <string name="STR_USER_ACTIVE" value="Active"/>
  <string name="STR_AUTO_BUY_CHECKED" value="Achat automatique"/>
  <string name="STR_DIVISION" value="Division"/>
  <string name="STR_USE_SUSY_SUPER_GROW_FIELDS" value="Utiliser l'engrais de vaillance-champs"/>
  <string name="STR_USE_SUSY_SUPER_GROW_TREES" value="Utiliser l'engrais de vaillance-arbres"/>
  <string name="STR_REG_DATE" value="Date d'enregistrement"/>
  <string name="STR_LOGIN_COUNT" value="Nombre de connexion"/>
</locale>